Film není vyroben v počítači. Počítač nahodil fasádu skutečnému natáčení. Kamery zachycovali parametry potřebné k dotvoření PC animace. Kdyby byl film kompletně vyrobený v počítači, nepoužilo by se žádných interiérů, ani exteriérů, žádných kamer, žádných herců ke snímání, vše by bylo skutečně od nuly vyrobeno v PC, ale realita procesu natáčení prvního filmu AVATAR poukazuje na něco docela jiného.