AKTUALIZACE: Trent Opaloch změnil svoji oficiální stránku, v tuhle chvíli se dočtete, že točil "Avengers 4". Dále doplňujeme, že Joe Russo v jednom starším rozhovoru řekl, že název Avengers 4 nezazněl v Infinity War. To se teoreticky mohlo změnit, lidé z Marvelu nám v minulosti lhali, ale také to může potvrzovat, že Avengers 4 podtitul "End Game" mít nebudou. Na definitivní odpovědi si ale budeme muset počkat.
Původní článek: Je to jen pár dní, co Tom Holland „nechtěně prozradil“ název příštího Spider-Mana. Tehdy šlo jednoznačně o vtip a cílený marketing. Podařil se teď kameramanu Trentu Opalochovi skutečný průšvih, za který dostane za uši? Opaloch natočil všechny celovečerní filmy Neilla Blomkampa, ale především také všechny Marvel filmy bratří Russoů – Winter Soldiera, Civil War, Infinity War a Avengers 4. Trent má všechny svoje filmy poctivě vypsané na oficiálních stránkách. A místo „Avengers 4“ nebo „Nepojmenovaný Avengers film“ má ve své filmografii na příslušné pozici napsáno Avengers: End Game!
A teď babo raď. Dělá si z nás Trent (nebo správce jeho webu) legraci? Jde o nějaký prozatímní titul? Nebo skutečně Opaloch nebo někdo z jeho týmu udělal zásadní omyl a zveřejnil název filmu dříve než měl? Šéf Marvelu dosud tvrdil, že název bude odhalený až letos na podzim. Informace o překvapení z Opalochova webu koluje po sociálních sítích asi šest hodin a zatím stránku nikdo neupravil, ani se k potenciálnímu názvu nikdo povolaný nevyjádřil.
V minulosti zástupci Marvelu říkali, že název nechtějí odhalit, dokud si mezi fanoušky dostatečně nesedne Infinity War, popřípadě tvrdili, že zatím název odhalit nemohou, protože by to byl spoiler. V dubnu pak už šéf Marvelu Kevin Feige uváděl, že se studiu tajuplnost nakonec vymstí, protože očekávání fanoušků je obrovské a název podle Kevina není natolik převratný, aby ta očekávání dokázal ukojit.
Už koncem dubna tvrdil server ComicBookNews.com, že se film bude jmenovat Avengers: Endgame, s odkazem na anonymní zdroj ze studia Disney. Tenkrát však zpráva nevzbudila velký rozruch, protože „zaručených“ názvů filmu už se objevila celá řada (Avengers Forever, Avengers: Infinity Gaunlet…) a ComicBookNews nepatří mezi tradiční zdroje ověřených zákulisních informací.
Samotný podtitul, End Game, můžeme překládat jako „Finále“, „Závěrečný plán“, „Vyvrcholení“, „Konec hry“, „Poslední stadium“ a podobně. Že se hrdinové ocitají v „poslední fázi“, říká Doctor Strange Tonymu Starkovi v Avengers: Infinity War, v momentě, když už je Strangeovi jasné, že je Thanos porazí, a že je porazit musí, pokud mají mít šanci na konečné vítězství.
Co vy na to? Jde o skutečný název filmu nebo o nějaký žert/omyl? A pokud je to opravdový název filmu, jak se vám líbí? Dole v galerii si můžete připomenout všechny artworky, které se zatím k Avengers 4 objevily. The End Game se jmenuje také jedna skladba z filmového soundracku Infinity War:
