Román Jaroslava Kalfaře Kosmonaut z Čech vyšel nejprve v angličtině a za mořem sklidil poměrně slušné ohlasy. Dokonce tak slušné, že se látka nakonec dočkala zfilmování. Pro Netflix knížku zadaptoval Johan Reck, jenž se skvěle zapsal seriálem Černobyl. Navíc si našel exkluzivní obsazení, když mu v hlavních rolích hrají Adam Sandler, Carey Mulligan, Paul Dano, Isabella Rossellini a Kunal Nayyar.
Část adaptace se točila v New Yorku a část tady v Česku. Místní část natáčení skončila minulý týden, přičemž tu zahraniční filmaři strávili většinu června. Režisér se rozloučil slovy díků, kdy pochválil i český štáb:
„Je tu povinné uslzené zvolání ‚padla poslední klapka‘ pro Kosmonauta z Čech. Adam Sandler, Carey Mulligan, Paul Dano, Kunal Nayyar, Isabella Rossellini, Michael Parets, Ben Ormand, Barry Bernardi, Max Silva, Ian Bricke, Lisa Nishimura, Colby Day, Jakob Ihre, Jan Houllevigue, Catherine George, Mariella Comitini, Jakub Dvořak, Matt Sloan a Richard Stammers si zaslouží nehynoucí lásku. Náš newyorský i český štáb zůstanou navždy v mých srdcích.“.
Hrdinou románu z roku 2017 je Jakub Procházka, český kosmonaut, který je vyslán na osmnáctiměsíční cestu k planetě Venuši, aby prozkoumal záhadný vesmírný prach. Rozpadá se mu jeho pozemský život a on sám se v pustém vesmíru cítí čím dál více osamělý. Společnost mu dělá pouze pavoukovitá mimozemská bytost, kterou nalezne ve své lodi. Vede s ní četné filozofické debaty a časem si k ní vytvoří i emocionální pouto.
Zdroje: Johan Reck, Stillking Films
