To ti neporadím. Já dabing upřímně nenávidím a těch několik minut, co jsem z LOTRa slyšel, mi rvalo uši ;-)

Hobita má ale Warner, který dělá třeba Harryho Pottera a tam se dabing obvykle chválí, tak bych to viděl na podobnou úroveň.

A ještě bych se opravil, že to nebude na 60 ale 48 fps... No a kdybych se nakonec vydal na 3D, tak už snad s těmi vyššími fps. To bude dilema, nakonec ale stejně skočím jak na 3D dabovanou tak i 2D s originálním zněním verzi. Co si vůbec ví o dabingu, bude zdařilý jako ten u lotra (ano, jsem toho názoru, že se dabing povedl, jako jeden z mála co nám češi předvedli) nebo to pohnojej?

U těch digitálních promítaček by imo mohlo stačit nějaké přenastavení / aktualizování softwaru, ale nerad bych kecal, odborník nejsem. Pokud se budou dělat nějaké 35mm kopie pro starší kinosály, tak tam bych počítal s tím, že budou diváci o tuhle novinku ochuzeni téměř jistě.

Jo táák, já to pochopil tak, že i ty ostatní budou mít už těch 60. Tak to teda jo... A jak to vypadá s těmi promítačkami v kinech o kterých ste psali, že to zatím nepodporují, budou se měnit všude, nebo jen někde? Zkrátka jastli se ten "problém" někam posunul, vyřešil apod. Docela by mě to zajímalo :-)

Máš pravdu, že na Red Epic se točí i další filmy, konkrétně Underworld, Prometheus, Spider, Resident Evil atd....ale všechny se točí se standardní snímkovací frekvencí, teprve Jackson zkusí tu dvojnásobnou.

btw určitě je tohle první celovečerní snímek se zvýšenou zobrozovací frekvencí? Mám za to, že Spidy je točenej taky na Red Epicy a ještě jsem to četl o jednom filmu, a oba by se měli do kin podívat před Hobbitem... Jen mě to tak napadlo a vycházím z toho co čtu u Vás popř. na bývalém Vašem "bývalém" pracovišti ;-) :-)