Počkať, takže režisérka povedala, že vie o tom, že sú diváci z komiksových filmov už unavení a tak sa rozhodla ísť na to inak. Na čo nadviaže tým, že je to najbláznivejšia a najvtipnejšia marvelovka doteraz, v ktorej navštívime nové pestrofarebné svety.
No a teraz ma zaujíma, že v čom sa tento popis líši od predošlých najmenej 30 marveloviek? Drvivá väčšina tých filmov a seriálov je práve o tomto. Takže síce sa chce odlíšiť, ale s ničím novým neprišla.

Jakoby… nedělám si iluze o jazykových schopnostech autora (bohužel i v mateřštině), ale stačilo by si přečíst originální článek a zjistil by, že režisérka to myslela ve významu vtipný a absurdní; ne trhlý a pitomý - to je možná tak způsob překladu. xD

https://i.imgur.com/gppdN48.gif