JCVD nechtěl ve filmu hrát, protože se na roli cítil, že ještě není natolik starý, aby danou postavu hrál. To stálo v oficiálním odůvodnění. Že neměl čas je diplomatičtější verze toho samého.

V tom rozhovoru JCVD tvrdí, že jedničku odmítl z časových důvodů ; ))

Mě se jednička celkem líbila, měla příjemnou atmosféru, fajn herce, příjemnou nostalgii, hlášky. Ale co mě štvalo byla dost strašlivě nasnímaná akce! To mi zážitek silně kazilo. Nechápu, proč zrovna Stallone, který zažil staré zlaté akční časy musí natáčet takovým tím otravným MTV stylem, kdy divák nemá nejmenší tušení kdo koho mlátí, kdo vyhrává atd.

Upřímně, kdyby se Jet Li nevrátil, tak by mi to ani nevadilo. Určitě by ve filmu řekli, že si založil tu rodinu co tolik chtěl :).....ale zase JCVD podle mě by do filmu jít měl, a asi i půjde....přece jenom styl, jakým odmítnul . díl Expendables se mi nelíbil, ale řekl bych, že teď když vidí, jaký slavili Expendables úspěch, tak do druhého dílu půjde. Možná jsem optimista, ale já věřím že ve dvojce bude mnohem větší nábuch než v jedničce, pokud je něco takového vůbec možné.