Xxx: Tak ono dle mého budou v kinech obě verze. Jak s dabingem, tak originál...
A nebo se pletu a v kinech bude pouze originál.
Ale nemyslím si, že by měl být film v kinech pouze v CZ Dabingu...
Ostatně, zapomínate třeba na fakt skvělý Anthropoid, který se promítal tuším pouze v originále. (Jestli se nepletu...)

ukulelembo: Já bych to samozřejmě taky radši viděl v češtině, ale to by se to muselo točit v češtině s českými herci v hlavních rolích, což se vzhledem k výrobním nákladům neděje. Když už v tom hraje třeba Michael Caine, chci slyšet jeho skutečný hlas, a ne nějaký blbý český dabing.. jako byl třeba u Milady.
Filmu přeju úspěch, já si počkám na BD, tam snad ta angličtina bude.

Na Zizku jsem hodne zvedav, uz jen kvuli hercum a hlavne tematu..Navic nedavno Jakl postoval screen ze strizny a dela na to s clovek co strihal Statecne srdce, Posledni samuraj a Krvavy diamat...Ale za to co provedl Jakl s nasima CHKO bych mu dal lopatu a jdi si to srovnat chlapce, totalni devastace..Tak snad to bude stat za to..

xxx: A zahraniční komentátoři zase pro změnu říkají, že by to nejraději viděli v češtině. Ten svět je prostě na hlavu padlej. XD

A samozřejmě to chci vidět v původním znění, tj. v angličtině.

Na plakátě není jediný český herec... celé je to natočené v angličtině... ale prý je to český film.
Je to mezinárodní koprodukce, ke které se dodatečně udělá hnusný český dabing.
Jinak proti filmu samotnému nic nemám, jsem na něj zvědavý... ale český film to není.

Alespoň toho Rodena na plakát protlačit mohly.