Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR

Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu
A24
Zobrazit dalších 21 obrázků
Festivalový klenot loňské sezóny konečně míří do českých kin.

Dramedie Malá lež (The Farewell) sklízí oslavné kritiky už nějaký ten pátek, ale české kinodistribuci se prozatím vyhýbala. Tenhle nedostatek však bude příští týden napraven, jelikož chválený snímek americko-čínské režisérky Lulu Wang vstoupí ve čtvrtek 21. května 2020 do českých kin. O tři dny dříve, v pondělí 18. května od 20:30, se uskuteční slavnostní online premiéra v rámci projektu Moje kino LIVE. Malá lež je natočená podle skutečného příběhu, který se stal v režisérčině rodině. Vypráví o mladé Newyorčance Billi a její svérázné čínské babičce Nai Nai. Když je Nai Nai diagnostikována vážná nemoc, rozhodne se jí rodina zatajit pravdu a pod falešnou záminkou sezve široké příbuzenstvo na velkou rodinnou sešlost. Setkání, plné humorných chvil pramenících z kulturních a generačních rozdílů, je zakončeno vyvrcholením, který by bylo jen těžko uvěřitelné – pokud by se doopravdy nestalo.

Skutečný příběh, na němž je film Malá lež založen, se začal odehrávat v roce 2013, kdy se režisérka dozvěděla, že její milované babičce byla diagnostikována vážná nemoc. Její šok byl znásoben zjištěním, že se rodina rozhodla babičce pravdu zatajit – a že od ní očekávají totéž. „Hlavou mi šlo spoustu věcí. Jak bude taková lež vlastně fungovat? Není snad pravda ve vztahu to nejdůležitější?", říká režisérka. I tak ale Wang souhlasila, že bude předstírat spolu s ostatními a vydala se do Číny na velkou rodinnou sešlost. Humorné, dojemné i nečekané události, které následovaly, se staly základem pro režisérčin druhý celovečerní film. „Po celou dobu svého pobytu v Číně jsem měla víc otázek než odpovědí," vzpomíná Wang. „Ale zároveň jsem si uvědomila, že právě takové příběhy vyprávím ze všeho nejradši: příběhy, v nichž se mísí patos s absurditou. Ta situace měla parametry ztřeštěné komedie ze skutečného života, ale pod slupkou humoru dřímaly větší a hlubší otázky."

Film Malá lež byl ve světové premiéře uveden na festivalu v Sundance, kde byl vřele přijat. Na serveru Rotten Tomatoes se pyšní hodnocením 98 %, což z něj činí jeden z nejlépe hodnocených filmů uplynulého roku. New York Post ve své recenzi hovoří o „univerzálním příběhu, který bude každé publikum milovat", portál Vox nazval Malou lež „výborným, hluboce osobním filmem, který z Lulu Wang učinil jednu z nejvýraznějších mladých režisérek současnosti." Kromě upřímného stylu vyprávění a jisté režie kritici na filmu vyzdvihují i výkon herečky a rapperky Awkwafiny, která za své ztvárnění Billi získala Zlatý Glóbus, byť se jednalo o její vůbec první hlavní roli. „Hledala jsem někoho, kdo by v sobě měl potřebnou směsici lehkosti a dramatičnosti, a zároveň si uměl poradit s jazykovými výzvami, které role Billi přinášela," nechala se slyšet režisérka filmu. „Awkwafina jednoznačně působí jako Američanka, ale navíc umí i trochu mandarínsky. Je komická, a zároveň se umí naladit i na jemné emoce," dodává.

Malá lež (2019): Něžná komedie podle skutečné lži vypráví příběh Newyorčanky Billi a její svérázné čínské babičky Nai Nai. Rodina se rozhodne zatajit babičce pravdu o jejím zdravotním stavu. Jak to ale udělat, aby Nai Nai nebylo podezřelé, že jí z ničeho nic chtějí v Číně navštívit příbuzní z celého světa? Vystrojí se svatba! Co na tom, že mladý synovec svoji „snoubenku" sotva zná. Hosté se brzy sjíždějí. Billi svoji usměvavou babičku miluje, americké tradice jsou jí však již bližší než ty čínské a přetvářka pro ni není jednoduchá...

Zdroj: Tisková zpráva / Aerofilms

Foto: A24

Galerie: 22

Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu Malá lež: Hořkosladký pohled za oponu zvláštních čínských zvyklostí po mnoha oceněních konečně dorazil i do ČR | Fandíme filmu

Související články

Logo Fandíme filmu

Šéfredaktor webu je Petr Slavík, e-mail redakce@fandimefilmu.cz

Máte-li zájem o inzerci na našem webu napište nám na e-mail redakce@fandimefilmu.cz

Ochrana osobních údajů | Zásady používání cookies | Pravidla webu

© 2011 - 2021 FandimeFilmu.cz / All rights reserved / Provozovatel webu je Koncal studio s.r.o.
Koncal studio s.r.o., IČO: 03604071, Lýskova 2073/57, Stodůlky, 155 00, Praha 5

adblocktest