Pamatujete si ještě na slavnou komedii Kdopak to mluví, kde se v hlavní roli objevili John Travolta, Kirstie Alley a malé mimčo namluvil Bruce Willis? Já jsem měl minimálně první díl trojdílné série hodně rád a že má značka i po letech svůj potenciál se očividně domnívá i studio Screen Gems patřící pod Sony. To totiž začíná pracovat na remaku, kdy novou verzi napíše a zrežíruje Jeremy Garelick a produkovat bude Adam Fields (Drive angry, Donnie Darko).

Režisér ke svému novému angažmá říká: "To, co mě vzrušuje při práci [na tomto projektu] je to, že mám čtyři děti, včetně dvou dvojčat a tenhle snímek bude něco, co můžou sledovat společně a všichni tak mohou sdílet zážitky, které jsem prožil se svou ženou [při výchově dětí]. Jako například to, že děláte všechny možné chyby, zatímco se snažíte přijít na to, jak děti vychovávat správně."

Jeremy Garelick vypadá jako pokorný člověk. Krom toho vychvaluje původní film a obsazení a dodává, že jsou zatím v prvotní fázi vývoje, kdy se snaží přijít na to, jak tento příběh přenést do moderního zpracování. Takže existuje alespoň malé zrnko naděje, že by se nemuselo jednat o další zbytečný remake, ale o důstojný samostaný snímek, který vzdá hold originálu. Budeme doufat a necháme se překvapit.

V galerii si můžete projít několik obrázků z původního filmu a připomenout si originální obsazení.

Zdroj: Deadline