John Woo bezesporu patří mezi největší legendy akčního filmu. Proslavil se snímky jako Lepší zítřek, Killer nebo Hard Boiled a následně se podíval i do Spojených států, ale tam se univerzální chvály dočkalo pouze Tváří v tvář, a tak se Woo po deseti letech vrátil zase zpátky do rodné Číny, aby si mohl dělat věci hezky po svém. Uplynulo dalších deset let a slavný režisér opět bude natáčet v angličtině. Přesvědčilo ho k tomu tradiční japonské studio Nikkatsu, které letos oslaví sto let své existence a Woo na jeho počest zremakuje jeden z jeho klasických snímků, Yaju no seishun (Youth of the Beast).
Remake se bude jmenovat Day of the Beast (Den šelmy) a bude pojednávat o západním cizinci s pohnutou minulostí, který se v Tokyu zaplete do boje o území mezi mladou a dravou Yakuzou a starosvětskými ruskými mafiány z dob studené války. Scénář k filmu napsal Rob Frisbee, který je známý především jako soutěžící reality show The Amazing Race.
Zdroj: Deadline
