Lupin, geniální zloděj a jeho společník právě odjíždějí s plným autem peněz z vykradené banky, když si v náhle uvědomí, že peníze jsou pouhé padělky. Cestou potkají tajemnou dívku pronásledovanou neznámými útočníky. Na poslední chvíli se Lupinovi podaří dívku zachránit, přičemž ale spolu s ní spadne z útesu. Když se po chvíli probere, zůstane po dívce pouze rukavice a v ní tajemný pečetní prsten. Nyní záleží pouze na Lupinovi, zda rozluští záhady točící se kolem neznámé dívky, rodu Cagliostrů a padělaných peněz...(Chiivan)