Komentáře 16

dosty47 | Fandíme filmu
dosty47 | 2014-05-19 17:38:30 | 0 0
Na ten trailer nelze brát zřetel - trailer se dělal před několika měsíci (a nedělal ho dvorní režisér dabingů pro MCU) a hlavně Marvel (přesněji řečeno kreativní dohled) přesunul Marvelovky do jiného studia
Anarvin | Fandíme filmu
Anarvin | 2014-05-19 17:32:22 | 0 0
Tak je to v pořádku, titulky by měly být normálně k dispozici, jen není jisté, zda budou titulkované nějaké 3D kopie.
BackPa | Fandíme filmu
BackPa | 2014-05-19 17:13:34 | 0 0
Ten dabing se mi taky nelíbí.
Anarvin | Fandíme filmu
Anarvin | 2014-05-19 16:06:39 | 0 0
Hospoda - Pacific Rim šel i s titulky

bSaR - zjišťujeme přímo u distributora, jestli se původního znění můžeme vůbec dočkat, jakmile budeme vědět víc, podáme podrobnější zprávu.
bSaR | Fandíme filmu
bSaR | 2014-05-19 16:03:54 | 0 0
Když se nebudeme bavit o tom, že většina vtipů v češtině klasicky nevyzní, tak hlasové podání Star Lorda je fakt děs... Přijde mi že hledají čím dál tím dětinštější hlasy. Po Thorovi, kde byl už tak velkej rozdíl mezi originálem a českou verzí přichází ještě něco mnohem horšího... Konec konců, nakonec mi to může být jedno, pakliže do kina půjde film normálně v originále!
Hospoda | Fandíme filmu
Hospoda | 2014-05-19 11:44:34 | 0 0
To mě děsí JAZYKOVÁ VERZE: český dabing o originálu s titulky nikde ani zmíňka aby jsme nedopadli jak u Pacific Rim..... https://www.falcon.cz/film/gua…
schonecek | Fandíme filmu
schonecek | 2014-05-18 20:20:01 | 0 0
Úplně souhlasím s Lknem. Trailer v češtině je naprosto hrozný. Matouš Ruml jako Star-Lord, to se prostě nedá vydržet.
Lkn | Fandíme filmu
Lkn | 2014-05-18 18:13:05 | 0 0
Na film se rozhodně těším, ale po zhlédnutí traileru s českým dabingem jsem musel zvracet. Hrůza jak to někdo může takhle prznit :/
thl | Fandíme filmu
thl | 2014-05-17 23:13:18 | 0 0
je to pecka, ale kurva trailer na trailer je fakt hnus!!!
Human_Traffic | Fandíme filmu
Human_Traffic | 2014-05-17 23:08:22 | 0 0
Rocket konečně promluvil... oh yeah! :-)

https://www.youtube.com/watch?…
Daniel | Fandíme filmu
Daniel | 2014-05-17 22:07:00 | 0 0
Mel sem moznost videt Trailer v Kine pred Godzillou a ten mi uplne stacil pockam az na navstevu Kina.Krom toho co takhle Soupnout do Novinek Teaser Poster The Legend of Conan s Arnim :-D
jajar | Fandíme filmu
jajar | 2014-05-17 22:04:34 | 0 0
myslím že tohle bude stát za to :). doufám že se nemílím.
Fanda | Fandíme filmu
Fanda | 2014-05-17 20:41:09 | 0 0
Velký příznivec Marvelu :) Nemůžu se dočkat :)
Ithuriel | Fandíme filmu
Ithuriel | 2014-05-17 17:51:42 | 0 0
Já jsem přístupný važně všemu. Sup, Bat, GL, Thor, IM, Cap...prostě všechno co je komiks, to žeru. Ale nějakým způsobem mě tohle nebere...snad jsem jenom výjimka
Mates | Fandíme filmu
Mates | 2014-05-17 17:05:41 | 0 0
Tak to vypadá na totální náhul!

Přidat nový komentář

Pro psaní komentářů, se přihlašte.

Logo Fandíme filmu

Šéfredaktor webu je Petr Slavík, e-mail redakce@fandimefilmu.cz

Máte-li zájem o inzerci na našem webu napište nám na e-mail redakce@fandimefilmu.cz

Ochrana osobních údajů | Zásady používání cookies | Pravidla webu | Upravit nastavení soukromí

© 2011 - 2024 FandimeFilmu.cz / All rights reserved / Provozovatel webu je Koncal studio s.r.o.
Koncal studio s.r.o., IČO: 03604071, Lýskova 2073/57, Stodůlky, 155 00, Praha 5

adblocktest