Je inak sranda, že český názov je len prebratý francúzsky názov...

České názvy filmů jsou občas nepřeložitelné, takže jde o volný překlad, ale je pravda že nad některými zůstává opravdu rozum stát.

No, je fakt, že ten, kdo dává filmům jména pro český trh, je určitě v posledním stádiu demence.

Ako videl som to a max 25%
Herečka škaredá ako noc, asi preto je novicka.
A to že za šaty podvedie toho hore my prišlo úplne strelené.
Statham má na viac ako na takéto jednorázovky.
Dalo sa z toho vytrieskať podstatne viac

totálne stupídny názov filmu, ale ako vidím, opäť ma niekto predbehol. na druhej strane sa mi film páčil.

Spiker: Nie si sam. Na druhej strane, nie je to prvy krat (a ani posledny) co sa distributor takto "pochlapil" :D

Ten českej název mě dostal.