už ted se nemohu dočkat prosince??????
sem s ním a pokud možno rychle - na tento velkofilm se moc,moc těším!!!!!!!!!

NJ ten preklad nazvu filmu je ako pest na oko ...desolation nie je púšť ale spúšť od slova spustošiť. Alebo mohli použiť slovo pustatina, lebo ked niekde počujem slovo púšť tak sa mi vybavia duny s pieskom :D

Lumicko: to nebolo vinou Bilba, ale mocou prstena ktora ho zacala ovladat. Dufam ale ze za Thorinovou zmenou spravania bude neochota elfov a ludi pomoct mu a nie len pohlad na tolke dukaty :D

Pff Bilbo to strasne posral.. Ked ho premohla chamtivost a neprezradil Gandalfovi ze ma ten prsten.. Vsetko mohlo dopadnut inak

Šmakova dračí pouť! :D já ho vidím s tím batůžkem jak si to fičí přes Středozem :D

Nesranduj.. dufam ze daco take ako "po titulkova scena" hrozit nebude..Pocas Hobita sa udiali tri najvyznamnejsie udalosti tej doby: 1. dobitie Dol Guldur 2. zabitie Smauga 3. bitka piatich armad .. ja verim ze kazda bude mat vo filmoch dostatok priestoru.

ja zatial vidim len dve moznosti.. a, vo filme bude ako finale dobitie Dol Guldur / Helmov zlab ale obratene / alebo b, Smaugov utok na jazerne mesto a jeho smrt. Jeden z tychto bodov sa presunie do tretieho filmu.. otazka je ktory, ale mozem sa aj mylit :)

Pro zájemce externí české titulky k traileru.

http://uloz.to/xQTE4scE/the-ho…

divil bych se, kdyby tam bylo něco o dol guldur možná ke konci jako potitulková scéna ke trojce, musej tam přece narvat temnej hvozd, elfský město a pak jak se dostat do hory, co je v ní, nějaký epic šmak dechberoucí skovávačky a honičky a taky útok na jezerní město, nemyslím že tam zbyde prostor pro Dol Guldur a nekromanta, ikdyž do jedničky taky něco málo nacpali s tím šaškem lesním šedivým

Celkom pekny trailer :)

SPOILER

Bolo niekde oficialne potvrdene, ze Smauga zabiju v tomto diely? Podla mna by mala dvojka vyvrcholit dobitim Dol Gulduru.

V prvom trailery mal Smaug podobnu zrenicku ako ma Sauronovo oko, tak som si prv myslel ze po Smaugovej smrti jeho ohnivu silu sputa Necromancer/Sauron po tom ako ho vyzenu z Dol Guldur... ale asi nie.

no uvidime ako to bude, tesim sa O:-)

Druhý film se ze značné části bude odehrávat právě ve Šmakově dračí poušti (tak se Desolation of Smaug do češtiny překládá) a film tam podle všeho vyvrcholí. Neříkám, že ten název považuji za vyloženě chytlavý, ale nesmyslný také není.

Anonym: Ten překlad je špatný a vychází už z knihy. Desolation znamená úplně něco jiného. Počítám, že stejně tragicky dopadne i dabing filmu.

tak to mě zaskočilo ani to moc nedává smysl, teda pout je to spis bilba i tak se tomu dost divim :)

Je to opravdu poušť

nema to byt draci pouť misto poušť

Anonym : Velký prostor by měly dostat události kolem Saurona, Bílé rady, Dol Gulduru apod, do toho Bitva pěti armád. Něco podobného předvedl Jackson už ve Dvou věžích - Helmův žleb a dobývání Orthanku enty.

No první trailer mi přišel lepší