Kinematografie miluje válečnou tematiku a díla prestižních autorů. Mohli jsme vidět Na západní frontě klid, Hlavu XXII nebo Jatka č. 5. Nově je na řadě také Sbohem, armádo! (A Farewell to Arms) Ernesta Hemingwaye.
Slavný prozaik román vydal v roce 1929 a inspiroval se v něm osobními zkušenostmi. Vykresluje osudy mladého Američana Frederica Henryho, který se během první světové války jako řidič ambulance naivně přidá k italské armádě. Během války přichází o iluze a ztrácí víru v tradiční hodnoty. Hemingway svým strohým vyprávěním pomohl válku zbavit jejího glorifikovaného, hrdinského nánosu a upřímně ji podává jako chaos, kde o výsledku nerozhoduje ani tak hrdinství, jako spíš náhoda.
Román se dočkal zfilmování už v letech 1932 a 1957. Frederica hráli Gary Cooper a Rock Hudson. V nové verzi ústřední postavu ztvární Tom Blyth (Hunger Games: Balada o ptácích a hadech, seriál Billy the Kid). Režíruje Michael Winterbottom (Vítejte v Sarajevu, Nonstop party, Tristram Shandy, Vrah ve mně). Pro tiskové oznámení uvedl, že by rád respektoval Hemingwayův styl vyprávění, kdy divák vidí jen špičku ledovce, ale plně si uvědomuje celou jeho tíhu.
Natáčet se má od ledna 2027. Tady je anotace českého knižního vydání:
Třetí a nejznámější román, čerpající z dramatu první světové války, napsal autor v r. 1929 na základě vlastních zážitků z italské fronty. Osou mistrného vyprávění, odvíjejícího se na plasticky zachyceném pozadí otřesných válečných zážitků, je tragický milostný příběh amerického sanitního dobrovolníka a anglické ošetřovatelky z italské fronty a později ze Švýcarska. Hemingway zde vyslovil svou negaci války a svůj protiválečný protest.
Titulní foto je ilustrační, Tom Blyth ve filmu Hunger Games: Balada o ptácích a hadech
Zdroj: Deadline
