Scenárista a režisér Noah Hawley je známý především díky seriálům Fargo, Legion a Vetřelec: Země. Na filmovém poli má zatím za sebou sci-fi Příliš malý svět (Lucy in the Sky). Teď si vyzkouší hororový žánr, spolu se snímkem Terrified.
Film bude remakem stejnojmenného argentinského originálu (v původním znění Aterrados), jenž se zaměřil na paranormální vyšetřovatele a policistu, kteří se společně pokoušejí vyřešit nevysvětlitelné a děsivé události, k nimž dochází v jedné čtvrti v Buenos Aires. Zjišťují, že za vším stojí zlovolná síla, jež popírá veškerou logiku.
Původní snímek měl svoje mouchy, hlavně jsou mu vyčítány rozvláčné tempo a zvláštní pojetí jednotlivých postav. To ale může scenárista Hawleyho formátu snadno vyřešit. Hororové prvky naopak už v původní podobě sklízely chválu, takže je na čem stavět a kam Terrified posunout.
Hawley režíruje, produkuje a podílí se na scénáři. Ten spolu s ním připravuje Demián Rugna, autor argentinského originálu. Demián natočil ještě tři roky starý snímek Zlo si umí počkat, který se dočkal ještě silnějšího přijetí než Terrified. Rugna se tedy jako tvůrce viditelně posouvá a spolu s Noahem má reálnou šanci připravit zajímavý počin. Přikládáme trailer a fotky původního filmu, abyste měli určitou představu o tom, jaký typ hororu Hawleyho přiměl k natočení vlastní verze.
Foto je ilustrační, z argentinského originálu
Zdroj: The Hollywood Reporter
