Jednou z vedlejších postav v novém filmu Quentina Tarantina Tenkrát v Hollywoodu/Once Upon a Time in Hollywood je také Bruce Lee. A řekněme to tak, že není ztvárněn zrovna jako velký sympaťák, spíše jako arogantní floutek.
Což se fanouškům akční ikony a také samotné dceři Bruce Shannon zrovna nelíbí (její původní vyjádření). A tak se situaci rozhodl okomentovat sám Quentin Tarantino, který svou verzi Bruce Lee obhajuje:
"Bruce Lee byl tak trochu arogantní člověk. Způsob, kterým mluvil, většinu z toho jsem si jen tak nevymyslel. Slyšel jsem ho mluvit tímto způsobem, což působilo [arogantně]. Pokud lidé tvrdí, 'Nikdy neřekl, že by porazil Muhammada Aliho,' no, on to ale prohlásil. Nejen, že to řekl, ale stejně tak jeho žena Linda Lee v její první biografii, kterou jsem četl. Určitě to prohlásila."
Kromě toho se režisér vyjádřil ke kritice toho, že kaskadér Cliff Booth (Brad Pitt) byl pro Bruce důstojným soupeřem:
"Mohl by Cliff porazit Bruce Lee? Brad [Pitt] by nebyl schopen Bruce Lee porazit, ale Cliff možná ano. Když se mě zeptáte na otázku ve stylu, 'Kdo by vyhrál, Bruce Lee nebo Drákula?' Je to podobný dotaz. Je to fiktivní postava. Pokud bych prohlásil, že Cliff dokáže porazit Bruce Lee, jde o fiktivní postavu, takže by mohl porazit Bruce Leeho. Skutečnost je taková, že Cliff patřil k Zeleným baretům. Během druhé světové války zabil holýma rukama spoustu mužů. Bruce Lee se k dané věci vyjadřuje tak, že obdivuje bojovníky. Obdivuje boj a box je sport, který se boji blíží. Cliff neprovozuje sport, který má blízko k boji, je to prostě bojovník. Je to bojovná osoba. Pokud by Cliff bojoval s Brucem Lee na turnaji bojových umění v Madison Square Garden, Bruce by ho zabil. Pokud by Cliff a Bruce bojovali ve filipínské džungli holýma rukama, pak by ho zabil Cliff."
Tohle asi situaci moc neuklidní, přece jen, Tarantino prohlásil, že Bruce Lee byl i v reálu arogantní, což jeho fandy zřejme nepotěší. Je pravda, že Bruce někdy působil velmi sebevědomě, ovšem pokud jste s ním viděli rozhovory nebo záběry z jeho reálného života, pak se zdál být naopak docela skromný. Těžko tak říct, jestli má větší důvod se rozčilovat Tarantino kvůli kritice nebo fandové Bruce Lee kvůli tomu, jak ho Tarantino prezentoval ve svém filmu.
Zdroj: Variety
