J. K. Rowling, autorka oblíbené knižní série o Harrym Potterovi, opět vzala Twitter útokem a tentokrát se rozpovídala o tom, kde a jak vznikl nápad na příběh o brýlatém chlapci, který se dozví, že existuje ukrytý svět kouzel a magie, ve kterém je v podstatě celebrita. Autorka na sociální síti reagovala na dotaz jedné fanynky, jestli je edinburghská kavárna The Elephant House skutečným místem „narození“ série, jak mezi fandy traduje. Rowling vysvětlila, že Pottera začala psát několik let předtím, než tuto kavárnu poprvé navštívila, ale že i v ní něco ze série napsala.
I was thinking of putting a section on my website about all the alleged inspirations and birthplaces of Potter. I’d been writing Potter for several years before I ever set foot in this cafe, so it’s not the birthplace, but I *did* write in there so we’ll let them off! https://t.co/xDOsrbiZwu
— J.K. Rowling (@jk_rowling) May 21, 2020
V jiném tweetu prozradila, kde se skutečně série začala psát. „Tohle je reálné místo narození Harryho Pottera. Pokud je místem narození myšlena lokace, kde jsem položila pero na papír a začala psát. Tehdy jsem si pronajala pokoj nad bývalým obchodem se sportovním vybavením. Základy Bradavic byly tedy položeny v Clapham Junction (část Londýna, pozn. red.).“
This is the true birthplace of Harry Potter, if you define 'birthplace' as the spot where I put pen to paper for the first time.* I was renting a room in a flat over what was then a sports shop. The first bricks of Hogwarts were laid in a flat in Clapham Junction. pic.twitter.com/HVORnPVboK
— J.K. Rowling (@jk_rowling) May 21, 2020
Autorka dále připomněla, že samotný nápad na příběh dostala během čekání ve zpožděném vlaku: „Pokud chápete místo narození Harryho Pottera jako místo, kde jsem dostala nápad na příběh, tak to bylo ve vlaku z Manchesteru do Londýna. Ale bavím se myšlenkou, že Bradavice jsou založeny na místech, která jsem osobně navštívila, protože to není pravda.“
* If you define the birthplace of Harry Potter as the moment when I had the initial idea, then it was a Manchester-London train. But I'm perennially amused by the idea that Hogwarts was directly inspired by beautiful places I saw or visited, because it's so far from the truth.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) May 21, 2020
