Podle Camerona je přitom důležité neustále posouvat hranice a ukazovat divákům něco nového, co tu ještě nebylo. V prvním Avatarovi byly nejsložitější sekvence létání. Dnes už by jejich příprava byla celkem rutinní. Novou výzvou byly podvodní sekvence, jejichž natáčení je podle Camerona asi 10x složitější…
V rozhovoru pro Variety Landau vysvětlil, že speciálně pro potřeby filmařů byla vybudována obří nádrž naplněná více než 3 400 000 litry vody, což je skoro o třetinu víc vody, než je standardním olympijském plaveckém bazénu. V nádrži se natáčela řada scén, kvůli kterým herci trénovali zadržování dechu. Cameron dále vysvětluje, že přípravy pokračování probíhají od roku 2013, kdy se dlouho pouze designoval svět a scénáře se dotahovaly k dokonalosti.
V tuhle chvíli jsou také obsazené všechny zásadní role. Hotová je performance capture (scény s modrými mimozemšťany Na'viy) část natáčení pro dvojku a trojku, ale také první kus čtyřky! "Živé" natáčení (scény s lidskými postavami) je už prý také víceméně hotové, ale na jaře se bude na Novém Zélandu ještě několik měsíců točit. Vše prý probíhá podle plánu.
Proč vše trvá tak dlouho? Tvůrci připomínají, že Avatar je do velké části vytvořený v počítačích. Takže točit pokračování je prý zhruba jako točit dva a půl animovaného filmu. A jeden vysokorozpočtový animovaný film trvá připravit asi čtyři roky, takže na dlouhém trvání prý nemáme hledat nic neobvyklého.
V hlavních rolích hrají Zoe Saldana, Sam Worthington, Sigourney Weaver, Stephen Lang, CCH Pounder, Matt Gerald, Joel David Moore, Oona Chaplin, Cliff Curtis, Jamie Flatters, Britain Dalton, Trinity Bliss, Bailey Bass, Filip Geljo, Duane Evans, Jacks Champion a Kate Winslet. Režíruje James Cameron.
