„Sedli jsme si s Toddem a mluvili jsme o tom, co jsme zatím natočili a já říkám, ‚Myslím, že nám něco chybí, něco děláme špatně jak ve vzhledu, tak v účesu a v tom, jak nosím oblečení a některé chování postavy je špatně.‘ Takže v ten moment a ten víkend jsme nějak přemostili tyhle problémy a vymysleli něco nového, trochu jsme tu postavu změnili na základě chyb, které jsme prvně udělali.“
Joaquin je metodický herec, který bere přípravu na role skutečně vážně a dokáže se do nich ponořit jako málokdo jiný. Jakmile ale jednou s postavou žije, vyvíjí se mu pod rukama. S tím souvisí i různé improvizace, se kterými Phoenix během natáčení přišel. O taneční scéně na veřejných toaletách jsme již psali, ale například i scéna kdy Arthur vleze do ledničky byla neplánovaná. Blíže o tom hovoří kameraman Lawrence Sher:
„Zatímco hodně scén bylo plánovaných, jako telefonní budka nebo schody, to s ledničkou si vymyslel Joaquin sám. Měli jsme nastavené dvě kamery a on prostě přemýšlel o tom, co by udělal naprostý psychopat v situaci, v jaké byl. Když vlezl do lednice, nikdo to nečekal, jen jsme si říkali, ‚Co to dělá? Vážně právě vlezl do lednice?‘ Bylo to divné a zábavné zároveň.“
Kromě toho i scéna, kdy Arthur tancuje ve svém obývacím pokoji se zbraní v ruce byla neplánovaná. „Ty taneční scény byl Joaquinův nápad,“ pokračoval Sher. “Třeba ta situace, kdy omylem vystřelí do zdi. Ten výstřel bylo to jediné, s čím jsme počítali, ale tanec si on vymyslel sám. My jsme zase měli jen nastavené dvě kamery a čekali, co se bude dít.“
