Skrytá identita
Newyorský režisér, producent a scenárista Martin Scorsese je už nějaký ten pátek považován za jednoho z nejrespektovanějších filmařů Hollywoodu. Na svého prvního Oscara za nejlepší režii si nicméně musel počkat až do svých 64 let. Nejprestižnější filmovou cenu mu vynesl v roce 2007 kriminální thriller Skrytá identita, v němž si mimo jiných zahráli Leonardo DiCaprio, Matt Damon a Jack Nicholson. Příběh o detektivovi, jenž se tajně vmísí mezi mafiány, a gangsterovi, jemuž se naopak povede infiltrovat policejní složky, si přitom Martin „prachsprostě“ vypůjčil z o čtyři roky staršího hongkongského snímku Volavka.
Každý, kdo Scorseseho Skrytou identitu viděl ovšem musí uznat, že lépe dané téma snad ani natočit nešlo. Nadupaný scénář plný šokujících zvratů, dialogy ostré jako břitva, herecké hvězdy hrající v životní formě, to vše uhranulo diváky i kritiky z povolání. Ačkoli páni akademici remaky oceňují jen zřídka, Martinově dílu nadělily zlaté sošky hned čtyři.
REVENANT Zmrtvýchvstání
V podobné pozici jako Scorsese se dlouhá léta nacházel i jeho dvorní herec Leonardo DiCaprio. Přestože se o Leově neobyčejném talentu vědělo již na začátku 90. let a od té doby vystřídal v Hollywoodu celou řadu parádních rolí, na Oscara čekal neuvěřitelně dlouho, konkrétně až do roku 2016, kdy Akademie konečně prozřela a ocenila DiCapriův výkon v dobrodružném dramatu REVENANT Zmrtvýchvstání pod taktovkou mexického režiséra Alejandra Gonzalese Iñárritua. Ocenění pro Leonarda bylo bezesporu zasloužené a vydařily se i všechny ostatní aspekty filmu.
Málokdo každopádně ví, že také Alejandrův oslavovaný počin je v podstatě remakem. Po brutálním útoku medvěda se už v roce 1971 plahočil divočinou irský herec Richard Harris (Harry Potter, Gladiátor, Nesmiřitelní) ve snímku Muž v divočině. Toto polozapomenuté zpracování reálné historické události však nesahá REVENANTOVI s DiCapriem ani po paty.
