Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku

Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu
Warner Bros.
Zobrazit dalších 29 obrázků
Jason Statham je trochu zklamaný, že nakonec vznikl úplně jiný film, než očekával. Ale čínskému trhu se musí jít naproti.

Tak je to tady. Film o obřím žralokovi pojmenovaný jednoduše The Meg (zkratka slova Megalodon) dorazil do našich kin. Poslední akční velkofilm, který česká kina v létě uvedou. Veškeré dosavadní reakce slibují poměrně průměrnou pitomou letní zábavu s obřím žralokem, jak to naznačovaly už trailery. Ostatně jeden najdete na konci článku, tak se podívejte. Předpovědi tržeb odpovídají dosavadním reakcím, kdy v domácích Spojených státech má film za úvodní víkend utržit nějakých 20 milionů dolarů. A to je na film se 150milionovým rozpočtem dost málo.

Jenže Meg Spojené státy (a vlastně ani zbytek světa) příliš neřeší. Tady je alfou a omegou Čína. Snímek se chystal řadu let, ale do výroby se dostal teprve v momentě, kdy zájem projevil čínský kapitál. I když se nenatáčelo přímo v Číně, ale na Novém Zélandu, podařilo se splnit další podmínky a snímek tak byl uznán za čínskou koprodukci. Velká část obsazení je čínská, velká část financování je čínská a film není pro Čínu urážlivý. To znamená, že ji vykresluje v pozitivním světle, ve snímku se nekleje a nestříká krev.

To mimochodem docela zklamalo představitele hlavní role, Jasona Stathama, který si v nedávném rozhovoru postěžoval, že je výsledný film dost odlišný od jeho původních očekávání. Veselejší, méně drsný a oproti původnímu scénáři má řadu scén kompletně přepracovanou. Pokud by někdy v budoucnu došlo na případné pokračování, tak by Statham podle svých slov sice rád znovu pracoval s režisérem Jonem Turteltaubem, ale dopředu by chtěl mít daleko podrobnější představu o tom, jaký snímek nakonec vlastně bude.

Část změn může padat na hlavu klasickému vývoji, kterým si každý filmový projekt při natáčení může projít, ale část můžeme přišpendlit na triko zacílení na čínský trh. Ten je dost nekompromisní a někdy ani podlézání místnímu publiku nestačí. Třeba v Transformers 4 to vyšlo, ale třeba od nedávného Skyscraperu se čekaly lepší výsledky, než „pouhých“ 94 milionů dolarů, když je celý děj zasazený do Hong Kongu, většina postav jsou místní a 30% dialogů je namluvených v kantonštině.

Film jde každopádně úspěchu naproti, protože obří čínský trh je lákavý. Propagační kampaň sází víc na akci, než na horor (akce je v Číně populární), v hlavní americké roli je Čínou oblíbený Jason Statham, premiéra se odehraje souběžně se zbytkem světa a snímek bude naráz vržený do až 20 tisíc kinosálů, tedy zhruba asi třetiny všech kinosálů v Číně. (Pro představu, v USA ty největší blockbustery vstupují během premiérového víkendu do zhruba 4 tisíců kin). Jestli se publikum chytne, tak film v kinech také nějakou dobu zůstane (jestli ne, tak jej rychle nahradí nějaký další očekávaný biják – to je v Říši středu běžná praxe). A o je nejdůležitější, protože se jedná o čínskou koprodukci, tak se snímek mohl vyhnout kvótám, které jsou na zahraniční filmy uvalené a distribuci a propagaci nemusela obstarat jedna ze dvou státních společností (jak je to pro filmy v rámci kvót povinné), ale přímo Warner a jeho čínský partner. A co je nejdůležitější, produkce nebude mít z kin jen 25% tržeb, jak je běžné u zahraničních filmů v rámi kvót, ale 45%.

Proč je všechno tohle důležité pro nás diváky? Protože pokud The Meg v Číně uspěje, budou se filmy šité na míru tamnímu trhu připravovat podobným způsobem i nadále. A jak si sami jistě vzpomenete (Velká čínská zeď, Pacific Rim 2…) hollywoodské velkofilmy dělané na míru pro největší trh světa, to většinou není žádná trefa do černého. Nicméně ekonomická realita je neúprosná. Bohužel…

Zdroje: Variety, Variety, Collider, THR

Meg: Monstrum z hlubin

10.08.2018 | USA
Akční, Sci-Fi, Horor
Info o filmu

Galerie: 30

Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu Meg: Velká úlitba čínskému trhu připlavala i do našeho rybníčku | Fandíme filmu
Přidat na Seznam.cz

Související články

Logo Fandíme filmu

Šéfredaktor webu je Petr Slavík, e-mail redakce@fandimefilmu.cz

Máte-li zájem o inzerci na našem webu napište nám na e-mail redakce@fandimefilmu.cz

Ochrana osobních údajů | Zásady používání cookies | Pravidla webu | Upravit nastavení soukromí

© 2011 - 2024 FandimeFilmu.cz / All rights reserved / Provozovatel webu je Koncal studio s.r.o.
Koncal studio s.r.o., IČO: 03604071, Lýskova 2073/57, Stodůlky, 155 00, Praha 5

adblocktest