Po japonštině, ruštině a němčině, jsme se konečně mezinárodního teaseru na 47 Ronin dočkali i v prachobyčejné angličtině, takže si jej konečně můžou vychutnat i ti z nás, bez mnohojazyčného nadání. A za sebe musím říct, že konečně začínám přicházet filmu na chuť. Definitivně jsem se smířil s tím, že nemáme čekat velkolepý epos v duchu Posledního Samuraje či Pána prstenů, ale spíš nadšenecký úlet ala Tai Chi Zero nebo Pěsti ze železa. Napovídá tomu moderní hudební doprovod, přeplácané efekty i Rinko Kikuči, která si svou zlou čarodějnici oproti toporně vážnému Reevesovi hrozně užívá. Trailery ale samozřejmě mohou klamat tělem a na definitivní soudy je stále brzo.
47 Ronin je novým uchopením tradičního japonského příběhu o čtyřiceti sedmi samurajích, kteří přišli o svého pána (slovo Ronin označuje v japonštině právě samuraje, který přišel o svého lorda) a rozhodnou se pomstít jeho smrt. Keanu Reeves si ve skupince zahraje cizince s malinko nejasnou motivací, jehož kredibilita dostane další ránu v okamžiku, kdy se zamiluje do lordovy dcery. V zemi vycházejícího slunce se jedná skutečně o archetypální příběh, který zná každé malé dítě, nicméně stylem zpracování by se mělo jednat o jakýsi mix westernu, Posledního samuraje a Třístovky. Mezinárodnímu publiku by měl film prodat právě Keanu Reeves (jeho postava je smyšlená, v žádné jiné verzi příběhu neexistuje) a rozšíření o fantasy element.
Dále hrají Tadanobu Asano (Bitevní loď, Ichi: The Killer, Thor), Cary-Hiroyuki Tagawa (Mortal Kombat, Pearl Harbor), Hiroyuki Sanada (The Wolverine, Sunshine, Lost, Poslední samuraj), Rinko Kikuchi (Bratři Bloomovi, Norské dřevo, Pacific Rim) nebo Togo Igawa (Poslední samuraj, Gejša, Speed Racer). Scénář napsali Hossein Amini (Drive, Two Faces of January) a Chris Morgan (Rychle a zběsile 3-6), režie se ujal nováček Carl Rinsch. Datum české i slovenské premiéry je stanoveno na 2.1. 2014.
47 Ronin: Mezinárodní teaser v angličtině |
